kather40的部落格

奧黛麗．赫本（Audrey Hepburn），銀幕上最令人難忘的身影，她是偉大的演員，慈祥的母親、為第三世界貧困兒童奔走的親善大使。她是最美麗的天使，是一個會真誠地在關心自己前，先關心別人的明星，許多人因著她的存在豐富了自己的生命。奧黛麗．赫本在她的人生中刻下的痕跡，是那麼清晰可見，讓她成為半個世紀來，最令人難忘的人，二十世紀最重要的面容。

電影是奧黛麗．赫本一生著墨最深的藝術創作，她主演過的電影包括: 《羅馬假期》（Roman Holiday）、《龍鳳配》（Sabrina）、《甜姐兒》（Funny Face）、《修女傳》（The Nun's Story）、《第凡內早餐》（Breakfast at Tiffany's），以及《窈窕淑女》（My Fair Lady） 等許多著名影片。她的演技出眾，許多角色因為她被賦與了鮮活的生命，並勇於向各類型電影挑戰，在好萊塢的處女作即受封奧斯卡影后，一生中，還再得到四度奧斯卡影后的提名，所獲得的其他獎項也不計其數，使她成為影史上公認最偉大的女演員之一。她的美好，無論是外表或內在，都在她的電影作品裡展露無遺。

這本書裡收集了她從影生涯的黃金時段，從《羅馬假期》（Roman Holiday）開始的十七部電影中，來自世界各國的原版海報、劇照、場刊，這些原版中，有相當多數是當年電影上片時，就在戲院被張貼、使用過，之後被有心人取下來特意收藏的。無論是圖釘穿過的小孔、膠帶撕下的痕跡，都彷彿是歲月烙下的印記般歷歷在目。

集合這些圖像與文字，只是希望能讓更多人一起來觀賞這個赫本精心編織出來的萬花筒。它裡面，藏有一個小宇宙，是赫本用人生的黃金歲月傾注所有打造出來的，原來，一個人在世上數十載的光陰裡，能夠呈現的生命力量與樣貌，竟然可以如此地強烈、深刻，卻精緻而豐富。

這本書，是獻給奧黛麗．赫本及所有懷念她的影迷們。

作者簡介

李達翰


電影及電影海報愛好者。


對於欣賞的演員及電影作品，最初，基於「無法擁有一整部電影、 至少可以擁有一張電影海報。」的想法，自此開始了超過十年以上的海報蒐集生涯。


目前，擁有近千張1950-2006年間，來自世界各國的電影名片原版海報與劇照，以及其他電影宣傳品， 數量仍在增加中。

～ 與紀梵希相逢
龍鳳配
Sabrina（1954）

導演：比利．懷德（Billy Wilder）
主演：奧黛麗．赫本／亨佛萊．鮑嘉（Henpfrey Bogar）／威廉．荷頓（William Holden）

莎賓娜：也許你應該到巴黎去，萊納，那對我有用。你去過那裡嗎？
萊納：是的，只有一次，我在那裡待了三十五分鐘。是為了轉機到伊拉克談石油生意。
莎賓娜：喔！但巴黎不是用來轉機的。它是用來改變你的前景，是用來打開窗戶，迎接新的人生的。
萊納：巴黎是屬於戀人的。也許，這就是我只待了三十五分鐘的原因。


《龍鳳配》劇情描述在美國長島富豪家族中兩位性格迥異的兄弟，哥哥是一位以家族事業為重的工作狂，弟弟則是不事生產的花花公子。一日，家中司機的女兒莎賓娜（赫本飾）自巴黎學習廚藝回來，女大十八變，當年的黃毛丫頭已然出落為美麗優雅的女人。已接受家族安排好的婚約的弟弟對她一見鍾情，而哥哥為了維護家族的利益，決定全力阻止弟弟。他介入二人之中，不料，卻也情不自禁地愛上了美麗的莎賓娜……


《龍鳳配》是赫本繼銀幕處女作《羅馬假期》後，在好萊塢主演的第二部電影。劇本由百老匯舞台劇改編，是電影公司在《羅馬假期》上映前，因為看好赫本的潛力，早早就特別為她買下的版權，準備改編成一部專為赫本量身打造的電影。實際上，這部電影原本是赫本在拍完《羅馬假期》後，在全美巡迴演出舞台劇《金粉世界》的途中，讀到原始舞台劇的劇本覺得不錯，才靈機一動推薦給電影公司的。當時，它甚至還未搬上舞台正式演出。

赫本的酬勞只比她演出《羅馬假期》時多拿了一點。她的友人為此告訴她，如果她是在《羅馬假期》上映之後才簽約，肯定會拿到更高的酬勞，她只淡淡地回答：「最重要的事不在錢，而是要成為一個好演員。」雖然，赫本在好萊塢初試啼聲之作《羅馬假期》裡的表現耀眼，來自各方的獎項、讚譽，形同賦予了她唯有公認的好演員才會被加諸的光環，但是，這一切畢竟來得意外，總有些不太真實的夢幻成份。與其說她也藉此肯定了自己已經是一名好演員，不如說，這些嘉許讓她相信自己可以是一名真正的優秀電影工作者。

不同於全部在義大利以外景方式完成的《羅馬假期》，《龍鳳配》可以說才是赫本第一部真正在好萊塢拍攝的電影。她也滿心期許自己要全神貫注，做一名出色的演員。可惜，雖然這部電影最後堪稱名利雙收，被外界譽為年度最佳影片之一，但是，整個拍片過程對於所有參與的人員來說，都絕對不是一段愉快的經驗。